For Android, the program used is OruxMaps, here is the procedure to follow. 1 - From your phone or tablet, with the browser go to the site OruxMaps and download the free application. http://www.oruxmaps.com/cs/en/
2 - Install the OruxMaps program in your device. There is also a paid version from Google Play. 3 - Then copy the file Sentiers Motoneige v10.2A.img in the directory oruxmaps / mapfiles which has just been created in your device.
4 - For more information on OruxMaps, go to http://www.oruxmaps.com/ you can consult the manual in PDF format.