Hi neksledr,
Sorry for late response, but thought I would share this. For some reason that part of 23 does not show up on the normal trail and grooming site. I don’t know if groomer has the gps function or not. But if you go onto St. Raymond trail report it will show when they last groomed that trail to L’Etape and other trails in and around ST. Raymond.
https://clubmotoneigest-raymond.com/conditions-sentiers/
Oilman