Jump to content

Get your permits, prices out for 2014/15


doo4adoo
 Share

Recommended Posts

*** Tarifs en vigueur pour la saison 2014-2015 ***

Circuler-voler-2015.jpg

Les tarifs des droits d'accès incluent le coût de l'assurance responsabilité civile obligatoire en vertu de l'article 19 de la Loi sur les véhicules hors route, ainsi que les taxes applicables.

300 $ pour un droit d'accès annuel acheté le ou avant le 9 décembre 2014

360 $ pour un droit d'accès annuel acheté après le 9 décembre 2014

500 $ pour un droit d'accès annuel vendu en sentiers*

215 $ pour un droit d'accès annuel pour motoneige antique (motoneiges 1995 et plus anciennes)

200 $ pour un droit d'accès 7 jours

120 $ pour un droit d'accès 3 jours

60 $ pour un droit d'accès 1 jour

560 $ pour un droit d'accès pour motoneige de location

Répartition du coût des droits d’accès :

56 $ (16%) est remis à la FCMQ par droit d'accès annuel vendu, et il est ventilé comme suit :

  • 1,50 $ est transféré au magazine Motoneige Québec à titre de contribution aux frais de poste;
  • 3,50 $ est versé dans un fonds d'aide spécial aux clubs (2,50$) ainsi que dans un fonds pour la promotion et la défense de la motoneige (1,00$);
  • 10 $ est versé dans un fonds pour l'amélioration du réseau de sentiers;
  • 4 $ est versé au Fonds Neige, pour les clubs dont la saison est plus longue que la moyenne;
  • 1 $ est versé au programme Action bénévole;
  • 15 $ est versé dans un fonds pour le renouvellement du matériel d'entretien des sentiers;
  • Le solde (21 $) est utilisé pour le financement des opérations courantes de la Fédération.

FCMQ-Annuel-360.jpg

Link to comment
Share on other sites

*** Tarifs en vigueur pour la saison 2014-2015 ***

Circuler-voler-2015.jpg

Les tarifs des droits d'accès incluent le coût de l'assurance responsabilité civile obligatoire en vertu de l'article 19 de la Loi sur les véhicules hors route, ainsi que les taxes applicables.

300 $
pour un droit d'accès annuel acheté le ou avant le 9 décembre 2014

360 $
pour un droit d'accès annuel acheté après le 9 décembre 2014

500 $
pour un droit d'accès annuel vendu en sentiers*

215 $
pour un droit d'accès annuel pour motoneige antique (motoneiges 1995 et plus anciennes)

200 $
pour un droit d'accès 7 jours

120 $
pour un droit d'accès 3 jours

60 $
pour un droit d'accès 1 jour

560 $
pour un droit d'accès pour motoneige de location

Répartition du coût des droits d’accès :

56 $ (16%) est remis à la FCMQ par droit d'accès annuel vendu, et il est ventilé comme suit :

  • 1,50 $ est transféré au magazine Motoneige Québec à titre de contribution aux frais de poste;
  • 3,50 $ est versé dans un fonds d'aide spécial aux clubs (2,50$) ainsi que dans un fonds pour la promotion et la défense de la motoneige (1,00$);
  • 10 $ est versé dans un fonds pour l'amélioration du réseau de sentiers;
  • 4 $ est versé au Fonds Neige, pour les clubs dont la saison est plus longue que la moyenne;
  • 1 $ est versé au programme Action bénévole;
  • 15 $ est versé dans un fonds pour le renouvellement du matériel d'entretien des sentiers;
  • Le solde (21 $) est utilisé pour le financement des opérations courantes de la Fédération.

FCMQ-Annuel-360.jpg

I know where you live, english please.

Link to comment
Share on other sites

Like this.

Rates of access rights include the cost of compulsory civil liability under section 19 of the Act respecting off-highway vehicle insurance and applicable taxes.

$ 300 for an annual fee to access purchased on or before December 9, 2014

$ 360 for an annual trail permit purchased after December 9, 2014

$ 500 for an annual fee for access to trails sold *

$ 215 for an annual right of access for antique snowmobiles (sleds 1995 and older)

$ 200 for the right to access 7 days

$ 120 for the right to access three days

$ 60 for the right to access one day

$ 560 for a right of access to snowmobile rental

Allocate the cost of access rights:

$ 56 (16%) is given to the FCMQ by annual trail sold, and is distributed as follows:

$ 1.50 is transferred to Quebec Snowmobile magazine as a contribution to postage;

$ 3.50 is poured into a special assistance fund for clubs ($ 2.50) as well as a fund for the promotion and defense of the snowmobile ($ 1.00);

$ 10 is put into a fund for the improvement of the trail system;

$ 4 is paid to Snow Fund for clubs whose season is longer than average;

$ 1 is paid to the program voluntary action;

$ 15 is put into a fund for the renewal of trail maintenance equipment;

The balance ($ 21) is used to finance current operations of the Federation.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...